Base color

Overlay color

Overlay alpha

Result

Originally by Jeremy Elbourn.